Homem com 25 anos de idade, sem co-morbidades, com início súbito de febre alta, mialgia e dor retro-orbitária procura atendimento em julho de 2011. Mora em Bangu, Município do Rio de Janeiro. Não fez viagens recentes. É colhido hemograma, que mostra 3.500 leucócitos/mm³, com 22% de segmentados e 45% de linfócitos. Plaquetometria é de 95.000. O tipo de infecção e os dois diagnósticos mais prováveis, nesse caso, são, respectivamente: