Paciente R.L.G, 30 anos, sexo masculino, relata ter uma “bolinha que aparece e desaparece na gengiva próximo a presa”. Ao exame clínico observa-se uma fístula próxima ao dente 13. O paciente não apresenta dor a palpação e percussão vertical e horizontal. O teste de vitalidade é negativo e quando é realizado o rastreamento desta fístula, verifica-se que o dente de origem é o 13 e que este apresenta lesão periapical. Qual o diagnóstico sugestivo para esse caso?