"As variações se configuram como recorte geográfico/regional, histórico, social e/ou situacional, não existindo aquela de maior ou menor prestígio, e sim a mais adequada ao local/contexto de utilização."

(Joelson Menezes de Vasconcelos. A variação linguística no contexto escolar. Disponível em: 21 aavaariacaolnngusicca-no-conntexto-esscoolr) /22/21/a-variacao-linguistica-no-contexto-escolar)

São as variações relacionadas ao espaço geográfico em que estão inseridas. Como o Brasil é um país de dimensão continental, esse tipo de variação linguística é extremamente comum, e tange muito as diferenças de falas entre as regiões. As variações diatópicas podem ser tanto vocabular (o significado que as palavras trazem) quanto sintática.

A mandioca é um grande exemplo de variação vocabular, já que existem muitas palavras que a nomeiam. Dependendo da região do país, a mandioca torna-se macaxeira ou aipim.

Adaptado de: https://guiadoestudante.abril.com.br/