Qualquer lesão que tenha bordas mal definidas e falta de reação do osso periférico (esclerose) deve ser analisada com atenção.

A doença que deve ser considerada é a histiocitose de células de Langerhans, na qual, radiograficamente, observa-se que