Ao escutar o adulto em hospital, a autora refuta a ideia freudiana de que o adulto reconstrói o infantil com fragmentos da infância.

A direção de tratamento do psicanalista no hospital existe a serviço das demandas de eficiência e produtividade.

O psicanalista reafirma a possibilidade de sua atuação no hospital, colocando a criança no lugar de objeto.

A posição do analista é a chave para a direção do tratamento, que se baseia na sugestão e na identificação com o infantil.

O psicanalista escuta, no discurso do sujeito, o conteúdo não sabido que é contornado pelo material infantil.