Para diagnosticar a epicondilite lateral, o médico deve verificar se há dor na palpação do epicôndilo lateral, imediatamente anterior, medial e distal. Os testes de Cozen e de Mill apresentam resultados positivos para essa condição.