Um paciente de 30 anos de idade trabalha como porteiro em casa noturna e relata que vem evoluindo há cerca de duas semanas com quadro de febre de até 38,8ºC, acompanhado de sudorese principalmente noturna, tosse com expectoração abundante e purulenta e queda do estado geral, com perda de 5 Kg. Fez um RX de tórax que mostra infiltrado pulmonar em lobo superior direito.

Qual a principal hipótese diagnóstica?