Um homem de 30 anos, previamente hígido, é admitido no pronto atendimento com queixa de febre e calafrios de início há 6 horas, seguidos de tosse seca. Está hemodinamicamente estável, com T =38 °C, eupneico, saturando 94% em ar ambiente. A radiografia de tórax mostra:


Dentre as diferentes opções de conduta, a mais adequada é