Preservam-se a correção gramatical do texto e as relações semânticas do período, reforçando-se a idéia de variedade, ao se substituir "vários povos" (L.2) por grande variedade de povos.