Paciente A.F.C., sexo feminino, 45 anos de idade, compareceu à primeira consulta para o tratamento endodôntico do dente 36 que estava assintomático e com uma necrose pulpar. 24 horas após a instrumentação desse dente, o paciente retornou ao atendimento odontológico com o rosto inchado e dor intensa no dente 36.

O CORRETO diagnóstico do caso apresentado é