Um paciente de 34 anos procura serviço de emergência com quadro de dor pélvica e febre, acompanhadas de disúria e retenção urinária. É solicitada tomografia computadorizada da pelve, complementada por ressonância nuclear magnética da mesma localização, as quais evidenciam coleção de conteúdo heterogêneo de cerca de 8 cm em sua maior extensão, localizado acima do músculo elevador do ânus e com prolongamento inferior pelo plano interesfincteriano.
Nessas condições, a drenagem da coleção deverá ser feita por meio de