A ultrassonografia de controle de um paciente transplantado assintomático, realizada três semanas após a cirurgia, demonstrou coleção hipoecoica, multiseptada, medialmente ao rim transplantado. Essa imagem corresponde a