Uma mulher de 28 anos de idade procura seu médico de família e comunidade em sua unidade básica de saúde (UBS) de referência para avaliar a tireoide. Ela nega qualquer queixa sistêmica ou local, mas relata que sua prima e uma amiga apresentaram nódulos de tireoide a partir de um ultrassom (USG) solicitado pela ginecologista e que agora está muito preocupada. Ao exame físico, apresenta-se em ótimo estado geral, tireoide sem nódulos palpáveis, sem outras alterações. Diante dessa situação, assinale a alternativa que apresenta a conduta adequada.