a princípio e em princípio são sinônimos e podem ser usados no sentido de no início de alguma ação;

balanço de pagamento é o mesmo que balança comercial, ou seja, a relação entre países vendedores e compradores;

são formas igualmente corretas: beneficente e beneficiente, assim como elucubração e elocubração;

seção, secção, cessão e sessão são formas corretas e possuem o mesmo significado;

estão escritas erradamente: encapuçado, metereologia e iqualitário.