Menina, 12 anos de idade, apresenta queixa de dor na virilha e joelho esquerdo, associada à claudicação e marcha em rotação externa. O quadro tem duração de uma semana. Ao exame refere dor intensa à mobilização do membro inferior esquerdo e quadril. Não há história de trauma. Qual a principal hipótese diagnóstica?