Durante exame clínico da cavidade oral, o cirurgião-dentista identifica lesão ulcerada em mucosa jugal com aproximadamente duas semanas de evolução. O paciente relata trauma recorrente causado por cúspide dentária fraturada. A conduta diagnóstica mais adequada é: