Seja um elemento cancerígeno com fator potencial por inalação de 50 mg/kg dia^–1, que é produzido por uma fábrica A. Se o elemento cancerígeno é disperso no ar, sendo levado pelo vento para a cidade B, próxima à fábrica, a uma taxa de 5 ∙ 10^–3 μg/m³, será necessário tratar as emissões de modo a reduzir o cromo VI e manter-se dentro do nível de risco de 1 caso adicional de câncer para cada 1.000.000 de pessoas?

(Considere: fonte definida; modo é inalação do elemento; receptor é uma pessoa que pesa 75 kg, respira 20 m³ de ar por dia e vive 70 anos; e, o local imediatamente próximo ao incinerador e na direção do vento – nunca saindo para tomar um ar fresco.)