as análises periódicas de usabilidade devem ser automáticas e independentes dos gestores da base.

as relações semânticas entre conceitos devem possibilitar remissões textuais ainda mais precisas.

os dados devem estar em formatos que possam ser rearranjados e reutilizados pelos próprios usuários.

os esquemas de representação devem garantir a privacidade e a proteção de dados digitalizados.

os sistemas de organização do conhecimento devem evoluir com o ciclo de vida da informação jurídica.