Após a implementação do Programa de Gerenciamento de Riscos (PGR), uma empresa do setor farmacêutico instalou ventilação localizada para controle da exposição a solventes orgânicos. Seis meses depois, foi constatado que os biomarcadores de exposição, avaliados por meio de exames laboratoriais dos trabalhadores, permaneciam acima dos valores de referência. Além disso, sintomas respiratórios foram relatados por diversos empregados.

Com base na NR 9 e nos princípios do gerenciamento de riscos ocupacionais, qual deve ser a conduta técnica mais adequada?