Um paciente, com 40 anos de idade, internado em uma enfermaria de clínica médica, apresentou as seguintes alterações no exame físico do aparelho respiratório: inspeção – abaulamento em hemitórax esquerdo; palpação – frêmito tóraco-vocal diminuído; percussão – macicez em coluna vertebral, região axilar e infraescapular esquerda; ausculta – redução do murmúrio vesicular esquerdo

-

Nesse caso clínico, o diagnóstico sindrômico mais provável é