Chega à emergência, uma paciente de 48 anos, vítima de atropelamento, com o histórico de colisão do hemitórax esquerdo contra o meio fio. Queixava-se de dor pleurítica de forte intensidade à esquerda. A radiografia demonstrou fratura do 5º, 6º, 7º e 8º arcos costais esquerdos, além de uma pequena contusão pulmonar. Diante do caso, qual a decisão prioritária da equipe médica?