Um paciente, com 47 anos de idade, apresenta na mucosa jugal, tanto no lado direito quanto no esquerdo, uma lesão branca, assintomática, com estrias de Wickham. O diagnóstico apresentado trata-se de