Durante um treinamento intensivo de voleibol, um dos atletas cai e apresenta sinais de uma possível fratura no tornozelo. Antes da chegada dos serviços de emergência, qual é a primeira ação que o técnico desportivo deve realizar para prestar os primeiros socorros ao atleta lesionado?