Um paciente de 60 anos é encaminhado para avaliação urológica devido a hematúria macroscópica indolor. A ultrassonografia de vias urinárias evidencia uma imagem expansiva sólida em rim esquerdo, medindo 4 cm de diâmetro. Qual o diagnóstico mais provável e qual o exame de imagem complementar mais indicado para estadiamento?