Em um estudo caso-controle de associação genética, foi identificada associação estatisticamente significativa entre um polimorfismo de nucleotídeo único (single nucleotide polymorphism – SNP) e uma doença complexa. Entretanto, tentativas subsequentes de replicação em outras populações falharam. Qual é a explicação estatística mais plausível para esse achado inconsistente?