A análise de exames de imagem para o diagnóstico dos tumores malignos do tórax deve ser feita exclusivamente pelo radiologista que, então, determina todos os aspectos morfológicos do tumor e orienta os demais membros da equipe multidisciplinar quanto ao potencial de ressecabilidade

A condução de qualquer paciente oncológico com neoplasias malignas do tórax tem benefício quando realizada por equipe multidisciplinar que inclua cirurgia torácica, pneumologia, oncologia, radiologia, radioterapia, patologia e fisioterapia, o que garante melhor adesão a tratamento

Para os tumores de pulmão não pequenas células, devido à evolução rápida, o estadiamento tomográfico à distância, quando não disponível de imediato, pode ser substituído por ultrassonografia de abdome e eletroencefalograma

As complicações e eventos adversos durante o tratamento do paciente oncológico com tumores torácicos resulta em alterações radiológicas novas que podem ter diagnóstico diferencial com progressão de doença, infecção, e lesões induzidas por radioterapia. Para avaliação destas lesões, é fundamental que apenas o oncologista as interprete e determine o melhor tratamento

O tratamento cirúrgico das neoplasias torácicas deve ser sempre realizado, mesmo que apenas para citorredução, nas lesões grandes invasivas de estruturas vizinhas, visando a redução de efeito de massa sobre pulmão e mediastino, e melhorando a função pulmonar