Paciente masculino, 70 anos de idade, internado para tratamento de infecção do trato urinário, apresenta subitamente confusão mental, hipotermia, taquipneia, taquicardia e hipotensão. Quando a hipotensão não é corrigida com infusão de líquidos, o diagnóstico mais provável é: