Existem dois tipos de emendas: as de preparação e as de revisão. Enquanto estas são realizadas pelo preparador fora do texto, aquelas são marcadas pelo diagramador em arquivo de editor de texto.

As emendas são marcações que apontam em que local foram feitas as alterações indicadas pelos editores, um processo que ocorre simultaneamente entre os revisores e os diagramadores.

A revisão de textos analisa problemas generalizados em relação à diagramação, translineação, assim como outras questões, a exemplo de cabeçalhos e rodapés.

Importante se faz dar atenção às emendas, cujo trabalho é atribuído ao autor da obra e aceitas ou não pelo diagramador, sendo que este escolhe o programa de sua preferência para trabalhar o arquivo.

Importante analisar se as alterações solicitadas pelo diagramador não foram perdidas ao longo do processo; para isso, confere-se as emendas pedidas no estágio posterior para que não haja retrabalho.