Ao exame clínico intraoral de um paciente de 12 anos de idade, observou-se lesão de cárie superficial restrita ao esmalte, na superfície oclusal dos dentes 36 e 46, e os outros dentes apresentavam-se hígidos. O paciente responde bem à higiene local, mas consome açúcares regularmente. Radiograficamente, observou-se que as lesões estavam restritas à metade externa do esmalte. Com base em uma prática mais conservadora e menos invasiva, estabelecendo-se uma parceria com o paciente e a família, a conduta mais adequada segundo Duque et al, é: