Um paciente de 23 anos com lombalgia intermitente há dois meses procura o médico referindo piora da dor lombar, há uma semana, após voltar a jogar basquete. Ao exame, o médico não detecta fatores de risco para doença grave. A melhor conduta para esse paciente é: