As virtudes resumidas por Sócrates com “proferir a verdade” (l.14) e “restituir o que se tomou de alguém” (l.14-15) referem-se, grosso modo, às palavras de Céfalo, respectivamente, “Jamais enganar alguém ou mentir, ainda que inadvertidamente” (l.6-7) e “nem ser devedor, quer de sacrifícios aos deuses, quer de dinheiro a uma pessoa” (l.7-9).