Mergulhador profissional experiente foi submetido a exame periódico anual e a radiografia da articulação coxo-femural D apresentou alterações na cabeça do fêmur, descritas no laudo como “osso e medula óssea desvitalizados, separados do osso normal por uma linha de colágeno denso, necrose das trabéculas esponjosas e da medula óssea”.

A hipótese diagnóstica correta para o caso acima descrito é