Um paciente é admitido com queixas de perda de peso, fraqueza e edema periférico. Com base nesses achados clínicos, qual é o método diagnóstico mais adequado para identificar o tipo de desnutrição proteico-calórica presente nesse paciente?