Uma genitora compareceu ao pronto socorro com criança de onze meses de idade. A criança fora picada, no pé esquerdo, por um Tityus serrulatus, há cerca de duas horas. Desde o incidente, apresenta choro contínuo, palidez, bradicardia, vômitos e sudorese. A conduta adequada a ser tomada, nesse caso, é