"Compreender como usar nossa força para superar nossa fraqueza..." – A compreensão de como usar nossa força para a superação de nossa fraqueza;

"Estão prontas para crescer quando assegurarmos as condições para diminuir os juros e para simplificar os tributos." – Estão prontas para o crescimento quando assegurarmos as condições para a diminuição dos juros e para a simplicidade dos tributos;

"E nossos bancos, entre os mais eficientes do mundo, têm tudo para mudar de ramo, passando a financiar a produção." – E nossos bancos, entre os mais eficientes do mundo, têm tudo para a mudança de ramo, passando ao financiamento da produção;

"Nossas instituições ainda não estão organizadas para apoiar esse impulso construtivo" – Nossas instituições ainda não estão organizadas para o apoiamento desse impulso construtivo

"...dá sinais de optar por ideal pequeno-burguês;" – dá sinais de opção por ideal pequeno-burguês.