Uma criança de 12 anos de idade, previamente hígida, apresenta-se com uma fratura fechada da diáfise do fêmur direito. Não apresenta trauma cranioencefálico, e a fratura não apresenta cominuição. Qual é o tratamento correto a ser instituído?