as diferentes constatações a respeito do sono, amparadas ou não pelo rigor científico, chegarão às mesmas conclusões, com maior ou menor grau de detalhamento.

nas linhas de 4 a 13, o autor procura deixar claro que a observação é suficiente para descrever e definir o sono, o que se confirma com a famosa citação do jurista americano Potter Stewart.

no segundo parágrafo, afirma-se que os estudos da década de cinqüenta foram marcantes por constatar que, durante o sono, ocorriam interrupções na maior parte da atividade cerebral, o que se confirma com o REM.

no último parágrafo, afirma-se que, nos últimos vinte anos, com o auxílio de microfios, alcançou- se a constatação de que os neurônios mantêm, durante o sono, a mesma atividade acelerada que têm quando o indivíduo está acordado.

os estudos mais recentes a respeito do sono, apresentados no último parágrafo, permitem afirmar que as atividades neurais durante o sono são variadas.