Paciente de 68 anos, previamente hígido, sem história de tabagismo, procurou a unidade de saúde devido ao início de dor torácica localizada em hemitórax anterolateral direito, leve a moderada falta de ar e tosse seca iniciadas há 12 horas. O médico generalista conseguiu encaixá-lo na rotina, colocou um oxímetro de pulso e detectou que a saturação arterial de oxigênio estava em 88%. A pressão arterial estava em 125 x 80 mmHg, pulso de 108 bpm e frequência respiratória de 24 ipm. Dentre as hipóteses diagnósticas, aquela que pode mais frequentemente justificar os achados é: