Paciente, 42 anos, sexo feminino, queixa-se de vertigem recorrente há 6 meses, desencadeada ao se deitar na posição supina, com duração menor que 1 minuto e remissão espontânea. Nega outros sintomas otorrinolaringológicos. Teve queda da própria altura precedendo o início dos sintomas. Apresenta head roll test com nistagmo horizontal geotrópico, com breve latência, mais intenso ao virar a cabeça para o lado direito. O tratamento indicado é a manobra de