Em uma sexta-feira, paciente de 42 anos de idade, sexo masculino, apresenta-se para tratamento odontológico com queixa principal de sangramento gengival. É observada uma bolsa periodontal interproximal na região afetada. É realizada a raspagem e o alisamento radicular na região descrita como de maior queixa pelo paciente. Na segunda-feira, ele retorna com queixa de dor pulsante, sensibilidade extrema à palpação da gengiva afetada, presença de secreção purulenta, eritematosa, edemaciada, com mobilidade aumentada do dente afetado, na região onde foi feita a curetagem. O diagnóstico presuntivo apenas com base na situação descrita é de