Uma paciente de 46 anos procura atendimento em Posto de Saúde devido a um episódio agudo de dor e edema no membro inferior direito de início há 24 horas. O exame físico mostra empastamento da panturrilha e algum rubor local.
O diagnóstico de maior probabilidade é: