“(...) Maranhão Maceió Macapá Marajó Paraná Paraíba Pernambuco Piauí Jundiaí Morumbi Curitiba Parati É tudo tupi Butantã Tremembé Tatuapé
Tatuapé Tatuapé Quem sabe o que é o que é? ...caminho do Tatu... (...)”

(Tu tu tu tupi, música de Hélio Ziskind)
No trecho da música de Hélio Ziskind, músico e compositor brasileiro, o vocábulo “Maranhão” é considerada uma palavra: