Um trabalhador do sexo masculino, com vinte e quatro anos de idade, trabalha desde os dezoito anos em uma fábrica de cerâmica, onde atua na preparação de mistura a seco para a produção de peças de porcelana. Há, aproximadamente, seis meses, ele começou a queixar-se de dispneia aos esforços e astenia, quadro que se agravou rapidamente. Nesse período, foi submetido a duas radiografias do tórax: na primeira, há cinco meses, foram encontrados nódulos pulmonares; na mais recente, realizada há duas semanas, os nódulos haviam evoluído para conglomerações e opacidades.