Menino de 3 anos de idade é trazido à consulta de rotina com hérnia umbilical desde o nascimento. A mãe relata que o abaulamento aumenta quando ele chora, mas reduz espontaneamente e nunca apresentou dor ou sintomas de encarceramento. Ao exame físico, hérnia umbilical de 1,5 cm, redutível e sem sinais inflamatórios. Com base nas recomendações atuais de cirurgia pediátrica, a conduta mais adequada é