Um projeto Node.js com TypeScript possui um arquivo de entrada src/index.t.s contendo:

import dotenv from 'dotenv';
dotenv.config();
console.log('DB URL:', process.env.DATABASE_URL);

Em produção, as variáveis de ambiente são injetadas pelo ambiente (Docker/Kubernetes), não por um arquivo .env. A equipe quer evitar que um arquivo .env de desenvolvimento seja carregado por engano em produção, mas ainda quer usar .env localmente no ambiente de desenvolvimento. Nesse contexto, a forma mais segura de ajustar esse código é