da interrupção abrupta do diálogo, que gera ambiguidade semântica para a expressão “a pergunta que não quer calar”.

do uso literal da expressão “calar”, que indica a impossibilidade física de fala dos personagens.

da palavra “calaria”, usada exclusivamente em sentido conotativo.

da inadequação gramatical presente na fala final de Anésia.

do uso da expressão cristalizada “a pergunta que não quer calar” seguida do silêncio dos interlocutores.