“– Ó tigre admirável! Vejo ali três belos e saborosos petiscos: uma ovelha, um porco e um coelho!” – os dois pontos foram utilizados para anunciar uma conclusão do leão sobre as caças.

“Ao avistar a presa fácil e certa, o leão sacudiu a juba abundante num movimento de incontida satisfação.” – a vírgula foi utilizada para isolar uma frase de valor explicativo.

“– Ó incomparável chacal! – exclamou o leão, encantado com a partilha que acabava de apreciar” – o ponto de exclamação e do travessão revela neutralidade emocional por parte do leão.

“– Estúpido! Egoísta! – rugiu o pavoroso leão furioso” – o travessão realça o julgamento do leão a respeito do tigre.

“Pois bem: vais dividir os três por dois!” – o uso do ponto de exclamação enfatiza a forma enérgica com que o leão deu a ordem.