Paciente de 68 anos, tabagista, apresenta claudicação intermitente em membros inferiores. O exame Doppler mostra redução progressiva da velocidade sistólica na artéria femoral superficial. Diante do exposto, o mecanismo hemodinâmico que explica esse achado é: