Criança de 5 anos, sexo masculino, é levada ao hospital pela mãe, a qual refere que o menor apresentou infecção de vias aéreas superiores (amigdalite) há cerca de 15 dias e início de quadro febril há 7 dias, associados com claudicação em membro inferior direito e edema em joelho direito. Ao exame, apresenta dor, edema, rubor e diminuição da flexo-extensão do joelho direito, com calor local. É CORRETO afirmar: