Durante o controle de qualidade de uma radiografia de abdome agudo realizada em ortostatismo (posição em pé), o Técnico em Radiologia observa uma faixa radiotransparente em formato de crescente localizada imediatamente abaixo da cúpula diafragmática direita, delimitada superiormente pelo diafragma e inferiormente pela superfície hepática. Esse achado radiográfico é sugestivo de: